Datenschutz-Erklärung und Informations-Pflichten laut Art. 13 DSGVO
Preamble/Präambel
The protection of your privacy and your data is very important to us and is always taken into consideration in all business transactions.
You can generally use our website without providing any personal data. However, different regulations may apply for certain services, which we will specifically inform you about below.
Der Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Daten ist uns sehr wichtig und wird stets bei allen geschäftlichen Transaktionen berücksichtigt.
Grundsätzlich können Sie unsere Website ohne Angaben von personenbezogenen Daten benutzen. Für einzelne Services können allerdings andere Regelungen zutreffen, auf die wir Sie im Nachfolgenden gesondert hinweisen.
General/Allgemeines
The purpose of processing your personal data (hereinafter referred to as “data”) is to provide information on coaching topics, particularly career coaching, life coaching, personal development, business coaching, and online coaching, as well as offering such services. In this privacy policy, we inform you about, among other things:
- the name and contact details of the responsible party
- all purposes for which your data is processed
- the legal basis on which the processing activities are based, including our legitimate interest, if applicable
- all recipients of your data
- any transfer of your data to a third country and the legal basis for such transfer
- the storage duration of your data or the criteria for determining the duration
- the categories of your data that are processed
- the origin of your data
- the rights of the data subjects
Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (i.F. “Daten” genannt) ist die Zurverfügungstellung von Informationen zum Thema Coaching, insbesondere zu Karrierecoaching, Life-Coaching, Persönlichkeit, Business-Coaching und Online-Coaching sowie dem Angebot von derartigen Dienstleistungen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie u.a. über
- den Namen und die Kontaktdaten des Verantwortlichen
- alle Zwecke, für die Ihre Daten verarbeitet werden
- die Rechtsgrundlagen, auf welchen die Verarbeitungstätigkeiten beruhen, inkl. eventuell unser berechtigtes Interesse
- alle Empfänger Ihrer Daten
- eine eventuelle Übermittlung Ihrer Daten in ein Drittland und die Darstellung der Rechtsgrundlage hierfür
- die Speicherdauer Ihrer Daten bzw. die Kriterien für die Festlegung der Dauer
- die Kategorien Ihrer Daten, die verarbeitet werden
- die Herkunft Ihrer Daten
- die Rechte der Betroffenen
Responsible for data protection is/Verantwortlich für den Datenschutz ist
Verena Primus, Calle Medico Ernesto Castro 68, 35358 Tacoronte, Santa Cruz de Tenerife España
Email: verena@verenaprimus.com
No data protection officer has been appointed, as this is not required by law.
Es ist kein Datenschutzbeauftragter bestellt, da dies gesetzlich nicht erforderlich ist.
Your Rights/Ihre Rechte
You have the following rights regarding your personal data:
- Right to information
- Right to rectification or deletion
- Right to restrict processing
- Right to object to processing
- Right to data portability
- Right to withdraw your consent
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority about our processing of your personal data.
For this and any other questions regarding personal data, you can contact us at any time.
Right to information
You have the right to receive, at any time, free information from us about the personal data stored about you and a copy of this information, including:
- the purposes of the processing
- the categories of personal data processed
- the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, particularly in the case of recipients in third countries or international organizations
- if possible, the planned duration for which the personal data will be stored, or if this is not possible, the criteria for determining this duration
- the existence of a right to rectification or deletion of your personal data or to restriction of processing by us or a right to object to this processing
- the existence of a right to lodge a complaint with a supervisory authority
- if the personal data are not collected from you: Any available information about the source of the data
- the existence of automated decision-making, including profiling, according to Article 22(1) and (4) of the GDPR and — at least in these cases — meaningful information about the logic involved as well as the significance and intended consequences of such processing for you.
Furthermore, you have the right to be informed whether personal data have been transferred to a third country or to an international organization. If this is the case, you also have the right to be informed about the appropriate safeguards relating to the transfer.
Right to rectification
You have the right to request the immediate rectification of incorrect personal data concerning you.
Furthermore, taking into account the purposes of the processing, you have the right to request the completion of incomplete personal data — also by means of a supplementary statement.
Right to deletion
You have the right to request that we delete personal data concerning you without delay, provided that one of the following reasons applies and as far as processing is not required:
- The personal data were collected or otherwise processed for purposes for which they are no longer necessary.
- You withdraw your consent on which the processing is based according to Article 6(1)(a) GDPR or Article 9(2)(a) GDPR, and there is no other legal ground for the processing.
- You object to the processing according to Article 21(1) GDPR, and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or you object to the processing according to Article 21(2) GDPR.
- The personal data have been unlawfully processed.
- The deletion of the personal data is necessary for compliance with a legal obligation under Union or Member State law to which the controller is subject.
- The personal data were collected in relation to the offer of information society services according to Article 8(1) GDPR.
Right to be forgotten
If the personal data have been made public by us and we are obliged to delete the personal data according to Article 17(1) GDPR, we will take reasonable measures, including technical measures, considering the available technology and the cost of implementation, to inform other controllers processing the personal data that you have requested the deletion of any links to, or copies or replications of, those personal data, as far as processing is not required.
Right to restrict processing
You have the right to request the restriction of processing from us if one of the following conditions is met:
- The accuracy of the personal data is contested by you, for a period enabling us to verify the accuracy of the personal data.
- The processing is unlawful, you oppose the deletion of the personal data, and request the restriction of their use instead.
- We no longer need the personal data for the purposes of processing, but you require them for the establishment, exercise, or defense of legal claims.
- You have objected to processing according to Article 21(1) GDPR pending the verification whether our legitimate grounds override yours.
Right to data portability
You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to us, in a structured, commonly used, and machine-readable format.
You also have the right to transmit those data to another controller without hindrance from us, where:
- the processing is based on consent according to Article 6(1)(a) GDPR or Article 9(2)(a) GDPR or on a contract according to Article 6(1)(b) GDPR; and
- the processing is carried out by automated means, as far as the processing is not necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us.
In exercising your right to data portability, you also have the right to have the personal data transmitted directly from us to another controller, where technically feasible and as far as this does not adversely affect the rights and freedoms of others.
Right to object
You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of personal data concerning you which is based on Article 6(1)(e) or (f) GDPR, including profiling based on those provisions.
We will no longer process the personal data in the event of the objection unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights, and freedoms, or for the establishment, exercise, or defense of legal claims.
Where personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
If you object to processing for direct marketing purposes, we will no longer process the personal data for these purposes.
In addition, you have the right, on grounds relating to your particular situation, to object to processing of personal data concerning you which is carried out for scientific or historical research purposes or statistical purposes according to Article 89(1) GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Automated individual decision-making, including profiling
You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you, unless the decision (1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between you and us, or (2) is authorized by Union or Member State law to which we are subject and which also lays down suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests, or (3) is based on your explicit consent.
Right to withdraw consent
You have the right to withdraw your consent to the processing of personal data at any time. The legality of the processing based on the consent before its withdrawal is not affected by the withdrawal.
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft
- Recht auf Berichtigung oder Löschung
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit
- Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Recht auf Auskunft
Sie haben das Recht, jederzeit von uns unentgeltliche Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten, dabei über
- die Verarbeitungszwecke
- die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden
- die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
- falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
- das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch uns oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
- das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde
- wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden: Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten
- das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art 22 Abs1 und 4 DSGVO und — zumindest in diesen Fällen — aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.
Ferner steht Ihnen ein Auskunftsrecht darüber zu, ob personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt wurden. Sofern dies der Fall ist, so steht Ihnen im Übrigen das Recht zu, Auskunft über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung zu erhalten.
Recht auf Berichtigung
Sie haben das Recht, die unverzügliche Berichtigung betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen.
Ferner steht Ihnen das Recht zu, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten — auch mittels einer ergänzenden Erklärung — zu verlangen.
Recht auf Löschung
Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass Ihre betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft und soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist:
- Die personenbezogenen Daten wurden für solche Zwecke erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet, für welche sie nicht mehr notwendig sind.
- Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art 6 Abs 1 lit a DSGVO oder Art 9 Abs 2 lit a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
- Sie legen gemäß Art 21 Abs 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gemäß Art 21 Abs 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
- Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
- Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.
- Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art 8 Abs 1 DSGVO erhoben.
Recht auf Vergessen werden
Wurden die personenbezogenen Daten von uns öffentlich gemacht und ist unser Unternehmen als Verantwortlicher gemäß Art 17 Abs 1 DSGVO zur Löschung der personenbezogenen Daten verpflichtet, so treffen wir unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um andere Verantwortliche, welche die veröffentlichten personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber in Kenntnis zu setzen, dass Sie von diesen anderen Verantwortlichen die Löschung sämtlicher Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben, soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:
- Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von Ihnen bestritten, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.
- Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.
- Wir benötigen die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie benötigen sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
- Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung gem. Art 21 Abs 1 DSGVO eingelegt und es steht noch nicht fest, ob unsere berechtigten Gründe gegenüber den Ihren überwiegen.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Ihre betreffenden personenbezogenen Daten, welche durch uns bereitgestellt wurden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Sie haben außerdem das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf der Einwilligung gemäß Art 6 Abs 1 lit a DSGVO oder Art 9 Abs 2 lit a DSGVO oder auf einem Vertrag gemäß Art 6 Abs 1 lit b DSGVO beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt, sofern die Verarbeitung nicht für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, welche uns übertragen wurde.
Ferner haben Sie bei der Ausübung ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit das Recht zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von uns an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist und sofern hiervon nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigt werden.
Recht auf Widerspruch
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art 6 Abs 1 lit e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten von Ihnen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Verarbeiten wir personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
Widersprechen Sie uns bei der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.
Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei uns zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art 89 Abs 1 DSGVO erfolgen, Widerspruch einzulegen, es sei denn, eine solche Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.
Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling
Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung — einschließlich Profiling — beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, sofern die Entscheidung (1) nicht für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und uns erforderlich ist, oder (2) aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen wir unterliegen, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung Ihrer Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen enthalten oder (3) mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung erfolgt.
Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung
Sie haben das Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen. Durch Ihren Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung aber nicht berührt.
Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft
- Recht auf Berichtigung oder Löschung
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit
- Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung
Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Recht auf Auskunft
Sie haben das Recht, jederzeit von uns unentgeltliche Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten, dabei über
- die Verarbeitungszwecke
- die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden
- die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen
- falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
- das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch uns oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung
- das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde
- wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden: Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten
- das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art 22 Abs1 und 4 DSGVO und — zumindest in diesen Fällen — aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.
Ferner steht Ihnen ein Auskunftsrecht darüber zu, ob personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt wurden. Sofern dies der Fall ist, so steht Ihnen im Übrigen das Recht zu, Auskunft über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung zu erhalten.
Recht auf Berichtigung
Sie haben das Recht, die unverzügliche Berichtigung betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen.
Ferner steht Ihnen das Recht zu, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten — auch mittels einer ergänzenden Erklärung — zu verlangen.
Recht auf Löschung
Sie haben das Recht, von uns zu verlangen, dass Ihre betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft und soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist:
- Die personenbezogenen Daten wurden für solche Zwecke erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet, für welche sie nicht mehr notwendig sind.
- Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art 6 Abs 1 lit a DSGVO oder Art 9 Abs 2 lit a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
- Sie legen gemäß Art 21 Abs 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gemäß Art 21 Abs 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
- Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
- Die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.
- Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art 8 Abs 1 DSGVO erhoben.
Recht auf Vergessen werden
Wurden die personenbezogenen Daten von uns öffentlich gemacht und ist unser Unternehmen als Verantwortlicher gemäß Art 17 Abs 1 DSGVO zur Löschung der personenbezogenen Daten verpflichtet, so treffen wir unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um andere Verantwortliche, welche die veröffentlichten personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber in Kenntnis zu setzen, dass Sie von diesen anderen Verantwortlichen die Löschung sämtlicher Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben, soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:
- Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von Ihnen bestritten, und zwar für eine Dauer, die es uns ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.
- Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, Sie lehnen die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.
- Wir benötigen die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, Sie benötigen sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
- Sie haben Widerspruch gegen die Verarbeitung gem. Art 21 Abs 1 DSGVO eingelegt und es steht noch nicht fest, ob unsere berechtigten Gründe gegenüber den Ihren überwiegen.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Ihre betreffenden personenbezogenen Daten, welche durch uns bereitgestellt wurden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Sie haben außerdem das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch uns zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf der Einwilligung gemäß Art 6 Abs 1 lit a DSGVO oder Art 9 Abs 2 lit a DSGVO oder auf einem Vertrag gemäß Art 6 Abs 1 lit b DSGVO beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt, sofern die Verarbeitung nicht für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, welche uns übertragen wurde.
Ferner haben Sie bei der Ausübung ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit das Recht zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von uns an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist und sofern hiervon nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigt werden.
Recht auf Widerspruch
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art 6 Abs 1 lit e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten von Ihnen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Verarbeiten wir personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
Widersprechen Sie uns bei der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.
Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei uns zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art 89 Abs 1 DSGVO erfolgen, Widerspruch einzulegen, es sei denn, eine solche Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.
Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling
Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung — einschließlich Profiling — beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, sofern die Entscheidung (1) nicht für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und uns erforderlich ist, oder (2) aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen wir unterliegen, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung Ihrer Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen enthalten oder (3) mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung erfolgt.
Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung
Sie haben das Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen. Durch Ihren Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung aber nicht berührt.
Underage/Minderjährige
Our website and our services are not intended for use by minors, and we do not wish to collect data from minors. If a parent or guardian of a minor believes that their child may have provided us with personal data, please contact us using the contact information provided below, and we will delete this personal data in accordance with applicable law and this policy.
Unsere Website und unsere Services sind nicht zur Nutzung durch Minderjährige bestimmt, und wir wollen keine Daten von Minderjährigen erheben. Ist ein Elternteil oder ein Vormund eines Minderjährigen der Auffassung, dass sein Kind uns gegenüber personenbezogene Daten angegeben haben könnte, so schreiben Sie uns an die nachstehend angegebenen Kontaktmöglichkeiten, und wir werden diese personenbezogenen Daten dann vorbehaltlich geltendem Recht und dieser Policy löschen.
Data Security/Datensicherheit
We use appropriate technical and organizational measures and safeguards (TOMs) to prevent unauthorized access, unlawful processing, and unauthorized or accidental loss of your data.
This includes, for example, the encryption of your communication with us via this website based on the Secure Socket Layer (SSL) encryption protocol.
You can check the quality of our encryption here: https://www.ssllabs.com/ssltest
It is important to note that data transmission over the internet can have security vulnerabilities, as complete protection against access by unauthorized third parties is not possible.
Wir verwenden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen und Sicherheitsvorkehrungen (TOMs), die dazu dienen, den unberechtigten Zugriff, die rechtswidrige Verarbeitung und den unbefugten oder zufälligen Verlust Ihrer Daten zu verhindern.
Dazu gehört beispielsweise die Verschlüsselung Ihrer Kommunikation mit uns über diese Website basierend auf dem Verschlüsselungsprotokoll Secure Socket Layer (SSL).
Sie können die Qualität unserer Verschlüsselung hier prüfen: https://www.ssllAbs.com/ssltest
Es ist uns wichtig darauf hinzuweisen, dass die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann, da ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff durch unbefugte Dritte nicht möglich ist.
Webhost
The server on which this website is hosted is located in Germany and is operated by ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, with whom we have concluded a data processing agreement.
For more information, please visit https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/
Der Server, auf dem diese Website gehosted wird, befindet sich in Deutschland und wird von ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, betrieben, mit welcher wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen haben.
Nähere Informationen finden Sie auf https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/
Server-Log-Files
Our website collects a series of general data and information each time you access it through an automated system.
This general data and information are stored in the log files of our server operated by ALL-INKL.COM in Germany.
The data collected can include:
- the browser types and versions used
- the operating system used by the accessing system
- the website from which an accessing system reaches our website (so-called referrers)
- the sub-websites that are accessed via an accessing system on our website
- the date and time of access to the website
- an Internet Protocol address (IP address)
- the Internet service provider of the accessing system
- other similar data and information that serve to prevent danger in the event of attacks on our information technology systems.
When using this general data and information, we do not draw any conclusions about you.
This information is needed to:
- deliver the content of our website correctly
- optimize the content of our website as well as the advertising for it
- ensure the long-term functionality of our information technology systems and the technology of our website
- provide law enforcement authorities with the information necessary for prosecution in case of a cyber attack.
We evaluate these anonymously collected data and information statistically and also with the aim of increasing data protection and data security in our company to ultimately ensure an optimal level of protection for you. We are entitled to process these data based on our legitimate interest under Art. 6(1)(f) GDPR. The logs are stored separately from all personal data provided by you and are also deleted after a maximum of 90 days.
Unsere Website erfasst mit jedem Ihrer Aufrufe durch ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen.
Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles unseres Servers von ALL-INKL.COM in Deutschland gespeichert.
Erfasst werden können
- die verwendeten Browsertypen und Versionen
- das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem
- die Website, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Website gelangt (sogenannte Referrer)
- die Unterwebseiten, welche über ein zugreifendes System auf unserer Website angesteuert werden
- das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Website
- eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse)
- der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems
- sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.
Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen ziehen wir keine Rückschlüsse auf Sie.
Diese Informationen werden benötigt, um
- die Inhalte unserer Website korrekt auszuliefern
- die Inhalte unserer Website sowie die Werbung für diese zu optimieren
- die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Website zu gewährleisten
- Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen.
Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werten wir einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel aus, den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erhöhen, um letztlich ein optimales Schutzniveau für Sie sicherzustellen. Wir dürfen diese Daten jedenfalls aufgrund unseres berechtigten Interesses nach Art 6 Abs 1 lit f DSGVO verarbeiten. Die Protokolle werden getrennt von allen durch Sie angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert und außerdem nach maximal 90 Tagen gelöscht.
Cookies
When accessing and using this website, cookies (Session, Google Analytics, Hotjar) are processed.
Cookies are small text files that are stored on the local computer.
This website uses the following types of cookies, the scope and functionality of which are explained below:
Transient cookies are automatically deleted when you close the browser. These include session cookies in particular. They store a so-called session ID, which allows various requests from your browser to be assigned to the same session. This allows your computer to be recognized when you return to our website. The session cookies are deleted when you log out or close the browser.
Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which can vary depending on the cookie. You can delete the cookies at any time in your browser’s security settings.
First-party cookies are cookies that are stored by the visited website. These include, for example, session cookies (to ensure the functionality of the website), webshop cookies (to store temporary information for the shopping cart; we do not use these), or Google Analytics cookies (to track website activities).
You can configure your browser settings according to your preferences, for example, to reject third-party cookies or all cookies. Please note that you may not be able to use all the functions of this website.
Further details on Google Analytics and Hotjar can be found below.
Bei Aufruf und Nutzung dieser Website werden Cookies (Session, Google Analytics, Hotjar) verarbeitet.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem lokalen Rechner gespeichert werden.
Diese Website nutzt folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:
Transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Dazu zählen insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.
Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.
Domaineigene Cookies sind Cookies, welche von der besuchten Website gespeichert werden. Hierbei handelt es sich z.B. um Session-Cookies (um die Funktionalität der Website zu gewährleisten), Webshop-Cookies (um temporäre Informationen für den Warenkorb zu speichern; wir verwenden diese nicht) oder Google-Analytics-Cookies (um Website-Aktivitäten zu verfolgen).
Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z.B. die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.
Genaueres zu Google Analytics und Hotjar finden Sie weiter unten.
Cookies
Bei Aufruf und Nutzung dieser Website werden Cookies (Session, Google Analytics, Hotjar) verarbeitet.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem lokalen Rechner gespeichert werden.
Diese Website nutzt folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:
Transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Dazu zählen insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.
Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.
Domaineigene Cookies sind Cookies, welche von der besuchten Website gespeichert werden. Hierbei handelt es sich z.B. um Session-Cookies (um die Funktionalität der Website zu gewährleisten), Webshop-Cookies (um temporäre Informationen für den Warenkorb zu speichern; wir verwenden diese nicht) oder Google-Analytics-Cookies (um Website-Aktivitäten zu verfolgen).
Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z.B. die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.
Genaueres zu Google Analytics und Hotjar finden Sie weiter unten.
How do we collect your data?/Wie erheben wir Ihre Daten?
At the current time, you can send us an email, contact us by phone and in person, or book an appointment through our booking portal. Please note that unencrypted emails sent over the Internet are not sufficiently protected against unauthorized access by third parties.
Booking
When you register for a coaching call through our website, it is necessary for the conclusion of the contract that you provide the data requested in the registration form, which we need for this purpose. To prevent unauthorized access by third parties to your personal data, this process is encrypted using SSL technology.
Newsletter
With your consent, you can subscribe to our newsletter, through which we inform you about our current interesting offers. This means that we will contact you directly via personalized email and inform you if we assume, based on the data you provided, that information about our offers and events, as well as those of our partner companies, is specifically relevant and interesting to you.
You can only receive our company’s newsletter if (1) you have a valid email address and (2) you have registered for the newsletter.
A confirmation email using the double opt-in procedure will be sent to the email address you initially registered for the newsletter, in which we ask you to confirm that you wish to receive the newsletter.
This confirmation email is used to verify whether you, as the owner of the email address, have authorized the receipt of the newsletter.
The purpose of this procedure is to be able to prove your registration and, if necessary, to clarify any possible misuse of your personal data.
Zum aktuellen Zeitpunkt können Sie uns ein Email senden, uns telefonisch und persönlich kontaktieren oder über unser Buchungsportal einen Termin buchen. Beachten Sie bitte, dass unverschlüsselte Emails, die über das Internet versendet werden, nicht hinreichend vor der unbefugten Kenntnisnahme durch Dritte geschützt sind.
Buchung
Wenn Sie sich über unsere Webseite zu einem Coaching-Call anmelden, ist es für den Vertragsabschluss erforderlich, dass Sie die im Anmeldeformular abgefragten Daten angeben, die wir hierzu benötigen. Zur Verhinderung unberechtigter Zugriffe durch Dritte auf Ihre persönlichen Daten wird dieser Vorgang per SSL-Technik verschlüsselt.
Newsletter
Mit Ihrer Einwilligung können Sie unseren Newsletter abonnieren, mit dem wir Sie über unsere aktuellen interessanten Angebote informieren. Das bedeutet, dass wir Sie direkt mittels E-Mail personalisiert anschreiben und Sie informieren, wenn wir anhand der von Ihnen angegebenen Daten davon ausgehen, dass Informationen über unser Angebot und Veranstaltungen und die unserer Partnerunternehmen speziell für Sie relevant und interessant sind.
Der Newsletter unseres Unternehmens kann von Ihnen grundsätzlich nur dann empfangen werden, wenn (1) Sie über eine gültige E-Mail-Adresse verfügen und (2) Sie sich für den Newsletterversand registriert haben.
An die von Ihnen erstmalig für den Newsletterversand eingetragene E-Mail-Adresse wird eine Bestätigungsmail im Double-Opt-In-Verfahren versendet, in welcher wir Sie um Bestätigung bitten, dass Sie den Versand des Newsletters wünschen.
Diese Bestätigungsmail dient der Überprüfung, ob Sie als Inhaber der E-Mail-Adresse den Empfang des Newsletters autorisiert haben.
Zweck des Verfahrens ist, Ihre Anmeldung nachweisen und ggf. einen möglichen Missbrauch Ihrer persönlichen Daten aufklären zu können.
Why do we process your data?/Warum verarbeiten wir Ihre Daten?
If you contact us, for example, to simply request information, we process your data for this purpose. If you contact us, for example, to conclude a contract, we process your data for this purpose.
Booking, including customer care
If you provide your data on our website, by phone, or via email to book a coaching session, the data you provide, including your personal data, will be processed by us and the recipients mentioned below within the scope of our business relationship with you for the purpose of pre-contractual and contractual processing, to handle and manage your booking, and to provide you with customer care.
If you wish to book through our site, it is necessary for the conclusion of the contract that you provide your personal data, which we need for this purpose. We process the data you provide only to handle your order.
This data is necessary for the fulfillment of the contract or to carry out pre-contractual measures. Without this data, we cannot conclude the contract with you.
Newsletter
We regularly inform our customers about company offers through a newsletter.
The data collected during your newsletter registration will be used exclusively for sending our newsletter.
Furthermore, subscribers to the newsletter may be informed by email if this is necessary for the operation of the newsletter service or registration, as may be the case in the event of changes to the newsletter offer or changes in technical circumstances.
Marketing (general)
For business initiation and strengthening the business relationship with existing and potential customers.
Wenn Sie uns kontaktieren, um z.B. lediglich eine Auskunft von uns zu erhalten, verarbeiten wir Ihre Daten zu diesem Zweck. Wenn Sie uns kontaktieren, um z.B. einen Vertrag abzuschließen, verarbeiten wir Ihre Daten zu diesem Zweck.
Buchung, einschließlich Kundenbetreuung
Wenn Sie zur Buchung eines Coachings Ihre Daten auf unserer Website, telefonisch oder via Email angeben, werden die von Ihnen angegebenen Daten, einschließlich Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen von uns und den unten genannten Empfängern zur (Vor-)Vertragsabwicklung verarbeitet, um Ihre Buchung abzuwickeln und zu verwalten, sowie um Sie als Kunden zu betreuen.
Wenn Sie über unsere Seite buchen möchten, ist es für den Vertragsabschluss erforderlich, dass Sie Ihre persönlichen Daten angeben, die wir für die benötigen. Die von Ihnen angegebenen Daten verarbeiten wir nur zur Abwicklung Ihres Auftrages.
Diese Daten sind zur Vertragserfüllung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich. Ohne diese Daten können wir den Vertrag mit Ihnen nicht abschließen.
Newsletter
Wir informieren unsere Kunden in regelmäßigen Abständen im Wege eines Newsletters über Angebote des Unternehmens.
Die im Rahmen Ihrer Anmeldung zum Newsletter erhobenen Daten werden ausschließlich zum Versand unseres Newsletters verwendet.
Ferner könnten Abonnenten des Newsletters per E-Mail informiert werden, sofern dies für den Betrieb des Newsletter-Dienstes oder eine diesbezügliche Registrierung erforderlich ist, wie dies im Falle von Änderungen am Newsletterangebot oder bei der Veränderung der technischen Gegebenheiten der Fall sein könnte.
Marketing (generell)
Zur Geschäftsanbahnung und Intensivierung der Geschäftsbeziehung mit bestehenden und potenziellen Kunden.
Why are we allowed to process your data?/ Warum dürfen wir Ihre Daten verarbeiten?
Why are we allowed to process your data?
If you contact us, for example, to simply request information, we are allowed to process your data based on your consent under Article 6(1)(a) GDPR or Article 6(1)(f) GDPR. If you contact us, for example, to conclude a contract, we are allowed to process your data based on Article 6(1)(b) GDPR and possibly store it based on Article 6(1)(c) GDPR.
Booking
The processing of your data, including the personal data you provide, is carried out by us and the recipients listed below on the legal basis of Article 6(1)(b) GDPR, to identify you as a customer, to appropriately handle the relevant contract, and to correspond with you. The data processing is carried out at your request and is necessary for the purposes mentioned for the appropriate handling of the contract. Data that is not required for contract processing and is voluntarily provided by you will be processed by us based on your consent under Article 6(1)(a) GDPR. You have the right to withdraw your consent at any time. For more details, see your rights above.
Newsletter
The legal basis is your consent under Article 6(1)(a) GDPR. You have the right to withdraw your consent at any time. For more details, see your rights above.
Marketing (general)
The legal basis is our legitimate interest under Article 6(1)(f) GDPR. The legitimate interest is our interest in initiating business and strengthening the business relationship with existing and potential customers.
Wenn Sie uns kontaktieren, um z.B. lediglich eine Auskunft von uns zu erhalten, dürfen wir Ihre Daten aufgrund Ihrer Einwilligung nach Art 6 Abs 1 lit a DSGVO bzw. des Art 6 Abs 1 lit f DSGVO verarbeiten. Wenn Sie uns kontaktieren, um z.B. einen Vertrag abzuschließen, dürfen wir Ihre Daten aufgrund des Art 6 Abs 1 lit b DSGVO verarbeiten sowie allenfalls aufgrund des Art 6 Abs 1 lit c DSGVO speichern.
Buchung
Die Verarbeitung Ihrer Daten, einschließlich der von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten erfolgt durch uns und die unten angeführten Empfänger auf der Rechtsgrundlage des Art 6 Abs 1 S 1 lit b, um Sie als Kunde identifizieren zu können, um den gegenständlichen Vertrag angemessen abwickeln zu können, sowie zur Korrespondenz mit Ihnen. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Ihre Anfrage hin und ist zu den genannten Zwecken für die angemessene Bearbeitung des Vertrages erforderlich. Daten, die für die Vertragsabwicklung nicht erforderlich sind und freiwillig von Ihnen zur Verfügung gestellt werden, werden auf uns auf der Rechtsgrundlage Ihrer Einwilligung nach Art 6 Abs 1 lit a DSGVO verarbeitet. Sie haben ein jederzeitiges Widerrufsrecht. Näheres dazu bei Ihren Rechten oben.
Newsletter
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art 6 Abs 1 lit a DSGVO. Sie haben ein jederzeitiges Widerrufsrecht. Näheres dazu bei Ihren Rechten oben.
Marketing (generell)
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art 6 Abs 1 S 1 lit f DSGVO. Das berechtigte Interesse ist unser Interesse an der Geschäftsanbahnung und Intensivierung der Geschäftsbeziehung mit bestehenden und potenziellen Kunden.
Which data do we process?/ Welche Daten verarbeiten wir?
Which data do we process?
Generally, we expressly ask you not to disclose any data that is likely to have little or no relevance to the purpose you intend; this particularly applies to special categories of personal (“sensitive”) data. Providing information is entirely voluntary on your part.
Information Requests
If you contact us to simply request information, we process the data you provide.
Contract Conclusion via Website
The mandatory information required for processing contracts is specially marked on the booking form. This includes your first name, email address, phone number, and a message from you. These are the data necessary for processing the contract.
Newsletter
The personal data transmitted to us when ordering the newsletter is determined by the input mask used for this purpose.
The only mandatory information required for sending the newsletter is your email address.
Providing your first name is optional and is used to address you personally.
When registering for the newsletter, we also store the IP address assigned by the Internet Service Provider (ISP), the computer system used by you at the time of registration, and the date and time of registration.
Collecting this data is necessary to trace the (possible) misuse of your email address at a later date and thus serves as legal protection for us.
Marketing (general)
Depending on what you have voluntarily provided to us, the data we process may include the following:
- Your contact details (name, address, phone number, email address, etc.)
- Content of the previous contractual relationship
Generell bitten wir Sie ausdrücklich darum, uns keine Daten offenzulegen, die wahrscheinlich nur eine geringe oder keine Relevanz für den von Ihnen beabsichtigten Zweck haben; dies gilt insbesondere für besondere Kategorien personenbezogener (“sensible”) Daten. Die Bereitstellung von Informationen erfolgt Ihrerseits auf rein freiwilliger Basis.
Auskunft
Wenn Sie uns kontaktieren, um lediglich eine Auskunft von uns zu erhalten, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten.
Vertragsabschluss Website
Für die Abwicklung der Verträge notwendige Pflichtangaben sind auf im Buchungsformular gesondert markiert. Dabei handelt es sich um Ihren Vornamen, Ihre Emailadresse, Ihre Telefonnummer und eine Nachricht von Ihnen. Dies sind jene Daten, die für die Abwicklung des Vertrages jedenfalls erforderlich.
Newsletter
Welche personenbezogenen Daten bei der Bestellung des Newsletters an uns übermittelt werden, ergibt sich aus der hierzu verwendeten Eingabemaske.
Pflichtangabe für die Übersendung des Newsletters ist allein Ihre E-Mail-Adresse.
Die Angabe Ihres Vornamens ist freiwillig und wird verwendet, um Sie persönlich ansprechen zu können.
Bei der Anmeldung zum Newsletter speichern wir zudem die vom Internet-Service-Provider (ISP) vergebene IP-Adresse, das von Ihnen zum Zeitpunkt der Anmeldung verwendeten Computersystem sowie das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung.
Die Erhebung dieser Daten ist erforderlich, um den (möglichen) Missbrauch Ihrer E-Mail-Adresse zu einem späteren Zeitpunkt nachvollziehen zu können und dient deshalb der rechtlichen Absicherung für uns.
Marketing (generell)
Je nachdem, was Sie uns freiwillig zur Verfügung gestellt haben, können Ihre durch uns verarbeiteten Daten Folgendes enthalten:
- Ihre Kontaktdaten (Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse usw.)
- Inhalt der bisherigen Vertragsbeziehung
To whom are your data disclosed?/ An wen werden Ihre Daten weitergegeben?
To whom are your data disclosed?
Your data may be disclosed in whole or in part, but only to the extent necessary, to the following responsible parties:
- Banks (payment transactions – Austria)
- Tax advisors (accounting – Austria)
- Collection agencies (debt collection – Austria)
- Legal representatives (legal enforcement – Austria)
- Courts (legal enforcement – Austria)
- Administrative authorities (Austria)
- PayPal (USA)
Furthermore, your data may be disclosed to the following recipients as processors; we have concluded a data processing agreement with all of them and verified the appropriate technical and organizational measures (TOMs):
- ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich (web hosting – Germany)
- Zoom Video Communications, Inc. (video conferencing – USA)
- Google Inc. (course platform, webmail, calendar for booking appointments – USA)
- Kajabi LLC (course platform, newsletter – USA)
- Active Agent (USA)
Ihre Daten können zur Gänze oder zum Teil, jedoch immer nur in dem Ausmaß und soweit erforderlich, weitergegeben werden an folgende Verantwortliche:
- Banken (Zahlungsverkehr – Österreich)
- Steuerberater (Rechnungslegung – Österreich)
- Inkassobüros (Forderungseintreibung – Österreich)
- Rechtsvertreter (Rechtsdurchsetzung – Österreich)
- Gerichte (Rechtsdurchsetzung – Österreich)
- Verwaltungsbehörden (Österreich)
- Paypal (USA)
Darüber hinaus können Ihre Daten an folgende Empfänger als Auftragsverarbeiter weitergegeben werden; mit sämtlichen haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen und die angemessenen technischen und organisatorischen Maßnahmen (TOMs) verifiziert:
- ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich (Webhosting, – Deutschland)
- Zoom Video Communications, Inc. (Videokonferenz – USA)
- Google Inc (Kursplattform, Webmail, Kalender zur Terminbuchung – USA)
- Kajabi LLC (Kursplattform, Newsletter – USA)
- Active Agent (USA)
How long do we process your data?/ Wie lange verarbeiten wir Ihre Daten?
How long do we process your data?
Your data will be stored in a form that allows your identification only as long as it is necessary for the purpose for which it is processed.
Information Requests
By providing us with your data via the contact form or email, contacting us by phone or in person, you expressly consent that your data, including the personal data you provided and any special categories of personal data provided voluntarily, will be processed by us and the recipients mentioned above for the duration of the processing of the relevant information request.
If you contact us to simply request information, your data will be either immediately deleted or deleted after an appropriate period corresponding to the content of the communication.
Upon withdrawal of your consent, we will delete (or have deleted) all of your data from all databases.
Customer Account, Contract Processing
After terminating the contract conclusion process, the data stored with us will be deleted.
We are required by corporate and tax regulations to store your address, payment, and order data for a period of 7 years. If you contact us to conclude a contract, the data will be deleted at the end of the 7th year after the booking of the last document (§ 132 BAO). In the event of a contract conclusion, all data from the contractual relationship will be stored until the end of this period.
However, after 2 years, we will restrict the processing, i.e., your data will only be used to comply with legal obligations.
Legal retention obligations or contractual obligations, e.g., towards customers for warranty or compensation or towards contract partners, are another basis for continuing to store your data (Art 6(1)(c) GDPR; Art 17(3)(e) GDPR).
Marketing (general)
Marketing data will be retained for up to 3 years after the last contact.
Ihre Daten werden in einer Form gespeichert, die Ihre Identifizierung nur so lange ermöglicht, wie es für den Zweck, für den sie verarbeitet werden, erforderlich ist.
Auskunft
Indem Sie uns Ihre Daten via Kontaktformular oder Email angeben, uns telefonisch oder persönlich kontaktieren, willigen Sie ausdrücklich ein, dass Ihre Daten, einschließlich der von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten sowie allenfalls unaufgefordert und freiwillig angegebenen besonderen Kategorien personenbezogener Daten für die Dauer der Abwicklung der gegenständlichen Auskunft von uns und den oben angeführten Empfängern verarbeitet werden.
Wenn Sie uns kontaktieren, um lediglich eine Auskunft von uns zu erhalten, werden Ihre Daten daher je nach Inhalt der Kommunikation entweder unverzüglich gelöscht oder nach Ablauf einer dem Inhalt entsprechenden, angemessenen Frist gelöscht.
Bei Widerruf Ihrer Einwilligungserklärung werden wir sämtliche Ihrer – auch kumulierten – Daten aus sämtlichen Datenbanken löschen (lassen).
Kundenkonto, Vertragsabwicklung
Nach Abbruch des Verfahrens über den Vertragsabschluss werden die bei uns gespeicherten Daten gelöscht.
Wir sind aufgrund unternehmens- und steuerrechtlicher Vorgaben verpflichtet, Ihre Adress-, Zahlungs- und Bestelldaten für die Dauer von 7 Jahren zu speichern. Wenn Sie uns kontaktieren, um einen Vertrag abzuschließen, werden die Daten am Ende des 7. Jahres nach Verbuchung des letzten Beleges gelöscht (§ 132 BAO). Im Falle eines Vertragsabschlusses werden daher sämtliche Daten aus dem Vertragsverhältnis bis zum Ablauf dieser Frist gespeichert.
Allerdings nehmen wir nach 2 Jahren eine Einschränkung der Verarbeitung vor, d.h. Ihre Daten werden nur zur Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen eingesetzt.
Gesetzliche/rechtliche Aufbewahrungspflichten oder vertragliche Verpflichtungen z.B. gegenüber Kunden aus Gewährleistung oder Schadenersatz oder gegenüber Vertragspartnern sind eine weitere Grundlage, Ihre Daten weiterhin zu speichern. (Art 6 Abs 1 lit c DSGVO; Art 17 Abs 3 lit e DSGVO).
Marketing (generell)
Marketingdaten werden bis 3 Jahre nach dem letzten Kontakt aufbewahrt.
Blog-Functions/ Blog-Funktionen
On the blog, where various articles are published to complement our coaching offerings, you can rate the articles by clicking on the heart symbol.
This rating will be published by us with the article as well as on the blog’s overview page.
The legal basis for this is your consent according to Article 6(1)(a) GDPR. In this regard, you have the right to withdraw your consent at any time.
Im Blog, auf dem verschiedene Beiträge zur Ergänzung unseres Coaching-Angebots veröffentlicht werden, können Sie die Beiträge durch einen Klick auf das Herz-Symbol bewerten.
Diese Bewertung wird von uns bei dem Beitrag sowie auf der Übersichtsseite des Blogs veröffentlicht.
Rechtsgrundlage hierfür ist Ihre Einwilligung nach Art 6 Abs 1 S 1 lit a DSGVO. Diesbezüglich haben Sie ein jederzeitiges Widerrufsrecht.
Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”).
Google Analytics uses “cookies,” which are text files placed on your computer, to help analyze how users use the site.
The information generated by the cookie about your use of this website is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there.
In the event that IP anonymization is activated on this website, your IP address will be truncated by Google within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there.
On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator.
The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.
You can prevent the storage of cookies by selecting the appropriate settings in your browser software; however, please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website.
You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) by Google, as well as the processing of this data by Google, by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
We use Google Analytics to analyze and regularly improve the use of our website. The statistics obtained allow us to improve our offer and make it more interesting for you as a user.
The legal basis for the use of Google Analytics is our legitimate interest pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR in improving our information and service offerings and our web presence, measuring reach and counting accesses for marketing advertising. In this regard, you have the right to object at any time.
Third-party information: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Terms of use: http://www.google.com/analytics/terms/en.html, Privacy overview: http://www.google.com/intl/en/analytics/learn/privacy.html, and the privacy policy: http://www.google.de/intl/en/policies/privacy.
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“).
Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen.
Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.
Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Website-Aktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Website-Nutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Website-Betreiber zu erbringen.
Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.
Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Wir nutzen Google Analytics, um die Nutzung unserer Website analysieren und regelmäßig verbessern zu können. Über die gewonnenen Statistiken können wir unser Angebot verbessern und für Sie als Nutzer interessanter ausgestalten.
Als Rechtsgrundlage für die Nutzung von Google Analytics verwenden wir unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO an der Verbesserung unseres Informations- und Diensteangebotes und unseres Webauftritts, Reichweitenmessung und Zugriffszählung zur Vermarktung von Werbeanzeigen. Diesbezüglich haben Sie ein jederzeitiges Widerspruchsrecht.
Informationen des Drittanbieters: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Nutzerbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Übersicht zum Datenschutz: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, sowie die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
Einsatz von Social Media Plugins
We only provide a link to Facebook and, in compliance with GDPR, do not use any plugins or cookies.
Addresses of the respective pages including URLs to their privacy notices:
Facebook, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94024, USA, https://www.facebook.com/policy.php, https://www.facebook.com/policies/cookies, https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
Wir setzen lediglich ein Link zur Facebook und verwenden DSGVO-konform keine Plugins oder Cookies
Adressen der jeweiligen
Seiten samt URL zu deren Datenschutzhinweisen:
Facebook, Inc., 1601 Willow Road, 94024 Menlo Park, USA, https://www.facebook.com/policy.php,https://www.facebook.com/policies/cookies https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum#.